過ぎ越し。

今年もなんとか生き延びましたぞ。